-
1 for Arctic service
Нефтепромысловый: для арктических условий, для полярных условий -
2 for general service
Контроль качества: неспециальный, общего назначения, универсальный -
3 for outstanding service
Общая лексика: за выдающиеся заслугиУниверсальный англо-русский словарь > for outstanding service
-
4 for tropic service
Нефтепромысловый: для тропических условий -
5 for Arctic service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > for Arctic service
-
6 for tropic service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > for tropic service
-
7 for normal service
-
8 for general service
универсальный, общего назначения; неспециальныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > for general service
-
9 management of access for delivery & service vehicles
- управление доступом служебных транспортных средств и транспортных средств доставки
управление доступом служебных транспортных средств и транспортных средств доставки
Во время Игр функция «Логистика» будет управлять процессом въезда на объект/в деревню грузовых и служебных транспортных средств. Доступ грузовых и служебных транспортных средств будет регулироваться с соблюдением требований безопасности и досмотра.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
management of access for delivery & service vehicles
During the Games time, Logistics will administer the process of entry into the venue/village for delivery and service vehicles. Delivery & service vehicle access to venues/villages will be governed by compliance with security and screening requirements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- management of access for delivery & service vehicles
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management of access for delivery & service vehicles
-
10 liable for military service
воен., юр. военнообязанныйBoth sexes are liable for military service. — Военнообязанными являются как мужчины, так и женщины.
See:* * *Англо-русский экономический словарь > liable for military service
-
11 wire rope for every service
- wire rope for every service
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wire rope for every service
-
12 rejection for military service
отказ в приеме на военную службуHave you ever been rejected for military service?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rejection for military service
-
13 eligible for overseas service
EOS, eligible for overseas serviceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > eligible for overseas service
-
14 permanently unfit for military service
PUMS, Бр permanently unfit for military service"не пригоден к военной службе со снятием с учета"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > permanently unfit for military service
-
15 permanently unfit for naval service
PUNS, permanently unfit for naval service"не пригоден к службе в ВМС со снятием с учета"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > permanently unfit for naval service
-
16 selected enlisted personnel for overseas service
SEPOS, selected enlisted personnel for overseas serviceвоеннослужащие рядового и сержантского состава, отобранные для службы на заморских территорияхEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > selected enlisted personnel for overseas service
-
17 radio-frequency arrangements for fixed service systems
план размещения частот для систем фиксированной службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radio-frequency arrangements for fixed service systems
-
18 hold for enquiry service
- услуга "удерживание соединения для запроса (справки)"
услуга "удерживание соединения для запроса (справки)"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hold for enquiry service
-
19 connection integrity for telephone service
целостность соединения для телефонной службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection integrity for telephone service
-
20 minister for civil service
length of service — стаж работы; срок службы
English-Russian big medical dictionary > minister for civil service
См. также в других словарях:
Pulitzer Prize for Public Service — The Pulitzer Prize for Public Service has been awarded since 1918 for a distinguished example of meritorious public service by a newspaper through the use of its journalistic resources which may include editorials, cartoons, and photographs, as… … Wikipedia
Cross of Honour for Military Service Abroad — Awarded by Kingdom of Belgium Type Cross Eligibility Military personnel of the … Wikipedia
Commander's Award for Public Service — Department of the Army Commander s Award for Public Service Commander s Award for Public Service Awarded by … Wikipedia
Commander's Award for Civilian Service — Department of the Army Commander s Award for Civilian Service Medal of the award Awarded by … Wikipedia
Medal For Military Service to Ukraine — Awarded by … Wikipedia
Civilian Award for Humanitarian Service — Medal of the Civilian Award for Humanitarian Service Awarded by … Wikipedia
Commendation for Distinguished Service — Insig … Wikipedia
SA Police Star for Distinguished Service — Infobox Military Award name=SA Police Star for Distinguished Service caption= Ribbon: 32mm, white, with green and red stripes on the left and orange and blue on the right awarded by=South African Police type=Decoration eligibility= All ranks… … Wikipedia
Haas Center for Public Service — The Haas Center for Public Service, formerly the Stanford Public Service Center, is the public service center on the campus of Stanford University in Stanford, California.The mission of the Center is to connect academic study with community and… … Wikipedia
SA Police Star for Outstanding Service — Infobox Military Award name=SA Police Star for Outstanding Service caption= Ribbon: 36mm, yellow, with green edges and a white blue white panel near each edge. awarded by=South African Police type=Decoration eligibility=All ranks. for=Particular… … Wikipedia
Partnership for Public Service — The Partnership for Public Service is a nonprofit, nonpartisan organization based in Washington, D.C. dedicated to inspiring a new generation of civil servants and transforming the way government works. The Partnership was founded by businessman… … Wikipedia
